My Cyclamen continues to improve in appearance. I don't know if it will flower again (though I still hope for that) but I think the pattern on the foliage quite attractive regardless.
Its stems are getting straighter, there is less leaf-curl and new foliage is continually growing. It seems to like more water than I had been giving it; every day I heft the planter and if it is lightweight I give it a good drink. This is several times a week. Since I started doing that, I saw the improvements.